arabdict Dictionary & Translator - Arabic-English translation for الكمية المصروفة

      Translate | Synonyms | Opposites | Correct

      Translate English Arabic الكمية المصروفة

      English
       
      Arabic
      related Translations

      Examples
      • How much does it cost?
        كم تكلفة هذه المصروفات؟
      • Oh, my God, how much allowance does that kid get?
        اه , رباه كم يبلغ مصروف هذا الفتي ؟
      • Please indicate the items (1), quantity issued per soldier (2) and frequency of issuance (3) of that item.
        يرجى بيان الأصناف (1) والكمية المصروفة لكل جندي (2) وتواتر الصرف (3) بالنسبة لذلك الصنف.
      • At UNIFIL, daily issuance records were not available at all times, especially in cases where food was supplied by more than one source.
        وفي قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، فإن سجلات الكميات المصروفة يوميا ليست متاحة في كل الأوقات، ولا سيما في الحالات التي تورَّد فيها الأغذية من أكثر من مصدر واحد.
      • He hears about the vast amount of money being spent on homeland security, but this neighborhood is our homeland, and where is our security?
        وهو يسمع عن كميات الاموال المصروفه على الامن الداخلي لكن هذا الحي هو وطننا واين هو امننا
      • No separate records are kept on how much of these funds are spent on the medical care and rehabilitation of the recipients of disability pension.
        ولا تتوفر أية سجلات بشأن كمية المبالغ المصروفة من هذه الأموال على الرعاية الطبية والتأهيلية للأشخاص الذين يستفيدون من معاشات العجز.
      • However, with an increase in the amount of water being released for irrigation purposes, generation from Dokan and Derbandikhan grew over the reporting period.
        بيد أنه مع ازدياد كمية المياه المصروفة لأغراض الري، زادت كمية الطاقة الكهربائية المولدة من محطتي دوكان ودربندخان خلال الفترة المشمولة بالتقرير السابق.
      • Group IV requested clarification of aluminium tubing mentioned in the report of British Prime Minister Tony Blair, coming into and going out of the Factory, and on the quantity of spent tubes.
        وأنهت المجموعة مهمتها في الساعة 35/13 وتوجهت إلى مصنع ذو الفقار الذي وصلته في الساعة 45/14 وهو نفس المصنع الذي سبق لإحدى المجموعات النووية أن زارته في الصباح واستفسرت عن حركة أنابيب الألمونيوم التي ورد ذكرها في تقرير رئيس الوزراء البريطاني بلير والكميات المصروفة من هذه الأنابيب.
      • In addition, the Committee was informed that fuel trucks and fuel pumps have been equipped with fuel log systems, equipped with fuel sensor coils, allowing the missions to track down all fuel dispensed to vehicles.
        وعلاوة على ذلك، أُبلغت اللجنة أنه تم تزويد شاحنات الوقود ومضخات الوقود بنظم تسجيل خاصة بالوقود، وتم تجهيزها أيضا بملفات حساسة للوقود، تمكن البعثة من تعقب كل كميات الوقود المصروفة للمركبات.
      • The Advisory Group has encouraged the Emergency Relief Coordinator to measure outputs, i.e., the amount of money disbursed, along with outcomes, such as the results of life-saving programmes that would not have been possible without CERF funding.
        وقد شجعت المجموعة الاستشارية منسق الإغاثة في حالات الطوارئ على قياس النواتج، أي كمية الأموال المصروفة وما تحقق من نتائج، من قبيل نتائج برامج إنقاذ الحياة، التي لم يكن من الممكن تنفيذها لولا تمويل الصندوق.